“ Ван увидел двух лисиц, стоявших на задних лапах, прислонившись к дереву. Одна из них держала в руках лист бумаги, и они смеялись, точно над хорошей шуткой.
Ван попробовал спугнуть лисиц. Но не тут-то было; тогда он бросился на лисицу, державшую листок, подбил ей глаз и отнял бумагу. На постоялом дворе Ван рассказал о своем приключении. В это время появился господин с синяком под глазом. Он с интересом выслушал Вана и попросил показать ему бумагу. Ван уже протягивал лист, как вдруг хозяин постоялого заметил у новоприбывшего хвост. «Это лисица!»- закричал хозяин, и человек мгновенно обернулся лисицей и убежал.
Лисицы не однажды пытались вернуть бумагу, покрытую непонятными письменами, но безуспешно. Ван решил вернуться домой. В пути он встретил все свое семейство, направлявшееся в столицу. Родные Вана утверждали, что двинулись в путь по его просьбе, а мать показала письмо, в котором он приказывал продать все имущество и приехать к нему в столицу. Ван внимательно посмотрел на письмо и увидел, что это чистый лист. И, хотя они остались без крова, Ван решил: « Возвращаемся».
Однажды в доме объявился один из младших братьев, которого все считали умершим. Он принялся расспрашивать о злоключениях семьи, и Ван рассказал ему всю историю. «Ах,- сказал брат, услышав о столкновении с лисицами,- в этом-то корень всех бед». Ван показал брату листок. Тот поспешно схватил бумагу, Заполучив желаемое, он издал какой-то возглас и, обернувшись лисицей, убежал.»
Ню Цзян. « история о лисицах»-
Личная библиотека Борхеса.
Антология фантастической
Литературы. СПБ., 1999. с. 402.
Ван попробовал спугнуть лисиц. Но не тут-то было; тогда он бросился на лисицу, державшую листок, подбил ей глаз и отнял бумагу. На постоялом дворе Ван рассказал о своем приключении. В это время появился господин с синяком под глазом. Он с интересом выслушал Вана и попросил показать ему бумагу. Ван уже протягивал лист, как вдруг хозяин постоялого заметил у новоприбывшего хвост. «Это лисица!»- закричал хозяин, и человек мгновенно обернулся лисицей и убежал.
Лисицы не однажды пытались вернуть бумагу, покрытую непонятными письменами, но безуспешно. Ван решил вернуться домой. В пути он встретил все свое семейство, направлявшееся в столицу. Родные Вана утверждали, что двинулись в путь по его просьбе, а мать показала письмо, в котором он приказывал продать все имущество и приехать к нему в столицу. Ван внимательно посмотрел на письмо и увидел, что это чистый лист. И, хотя они остались без крова, Ван решил: « Возвращаемся».
Однажды в доме объявился один из младших братьев, которого все считали умершим. Он принялся расспрашивать о злоключениях семьи, и Ван рассказал ему всю историю. «Ах,- сказал брат, услышав о столкновении с лисицами,- в этом-то корень всех бед». Ван показал брату листок. Тот поспешно схватил бумагу, Заполучив желаемое, он издал какой-то возглас и, обернувшись лисицей, убежал.»
Ню Цзян. « история о лисицах»-
Личная библиотека Борхеса.
Антология фантастической
Литературы. СПБ., 1999. с. 402.
-
-
06.02.2009 в 17:44-
-
07.02.2009 в 12:00ПАСИБО!!!!!!!!!!!! БОЛЬШОЕ!!!!!!!!!!!!!))))))))))))))))))
ОРИЯ Я ТЯ ЛЮ!!!!!!!!!!!!!!!!